TRADUCTOR

martes, 26 de abril de 2011

Pablo Ruiz Picasso: Bodegones y Flores VIII

Instrumentos de música sobre una mesa
1925. Óleo sobre lienzo. 162 x 204.5 cm.
 Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia. 
Madrid. España.




Instrumentos Musicales
1912. Óleo y yeso sobre lienzo. 
98 x 80 cm. 
Museo del Hermitage. 
San Petersburgo. Rusia.




Jamón, copa, botella de "Vieux Marc", periódico
1914. Óleo sobre arena sobre lienzo. 
38.5 x 55.5 cm. 
Musée National d'Art de la Ville de Paris. 
París. Francia.




Jarrón, vaso y libro
1908. Óleo sobre lienzo. 55 x 46 cm. 
Museo del Hermitage. 
San Petersburgo. Rusia.




La botella de ron
1911. Óleo sobre lienzo. 
60.3 x 48.8 cm. 
Colección Jacques y Natasha Gelman. 
Ciudad de México. 
México.




Libro, frutero y mandolina
1924. Óleo sobre lienzo. 
100 x 80.4.cm. 
Staatsgalerie moderner Kunst. 
Munich. Alemania




Naturaleza muerta con botella de licor
1909. Óleo sobre lienzo. 
81.6 x 65.4 cm. 
The Museum of Modern Art. 
Nueva York. USA.




Naturaleza muerta con botella y vaso
1913. Collage. 62 x 48 cm. 
Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen. 
Dusseldorf. Alemania.




Naturaleza muerta con cráneo
1907. Óleo sobre lienzo. 
115 x 88 cm. 
Museo del Hermitage. 
San Petersburgo. Rusia.




Naturaleza muerta con frutero sobre la mesa
1914-1915. Óleo sobre lienzo. 64 x 80 cm. 
Columbus Museum of Art. Ohio. USA.




Naturaleza muerta con frutos, copa y periódico
1914. Óleo y arena sobre lienzo. 34.5 x 42 cm. 
Colección Mr. y Mrs. David Lloyd Kreeger. 
Washington (DC). USA.




Naturaleza muerta con galleta
1924. Óleo sobre lienzo.98 x 130.7 cm. 
Colección Jacques y Natasha Gelman. 
Ciudad de México. México.




Naturaleza muerta con mandolina
1924. Óleo sobre lienzo. 97.5 x 130 cm. 
Stedelijk Museum. Amsterdam. Holanda.



Tendencia: Color Block

PRIMAVERA-VERANO 2011

Aquilano Rimondi

Aquilano Rimondi

Christopher Kane

Diane Von Furstenberg

Diane Von Furstenberg

Etro

Etro

Gucci

Gucci

Jil Sander 

Jil Sander 

Max Mara

Tendencia: Color Block Mix

PRIMAVERA-VERANO 2011

vestido de Marni,
zapatos de CH Carolina Herrera,
brazalete de Maria Nilsdotter, 
clutch de Bottega Veneta

vestido de Jil Sander Navy,
zapatos y blazer de Zara, cartera de Maharani of Tirapunji

falda de Minimarket,
camisa deZara,
collar de Afroart, zapatos de Manolo Blahnik

falda de Linn,
camiseta deWhyred,
reloj de Playwatch,
zapatos de Armani Jeans, gafas de sol de Anon

camisa de H&M,
shorts deTopshop,
zapatos de Sergio Rossi,
collar deRachel Leight, bolso de Palmgrens

camisa de By Malene Birger,
bermudas de Peter Jensen,
zapatos de Manolo Blahnik, clutch de Ayayo

domingo, 24 de abril de 2011

Pablo Ruiz Picasso: Bodegones y Flores VII

Flores sobre una mesa
1907. Óleo sobre lienzo. 
92.1 x 73 cm. 
The Museum of Modern Art. 
Nueva York. USA.




Frutas y vaso de vino
1908. Óleo sobre lienzo. 
Colección privada. 
París. Francia.




Frutero
1917. Óleo sobre lienzo. 
40 x 28.1 cm. 
Museu Picasso. 
Barcelona. España.




Frutero con racimo de uvas y pera cortada
1914. Aguada. Témpera. 
Lápiz y virutas de sierras sobre cartón. 
67.6 x 52.2 cm. 
Museo del Hermitage. 
San Petersburgo. Rusia.




Frutero y frutas
1912. Óleo sobre lienzo. 
55.3 x 38 cm. 
Colección privada. 
Nueva York. USA.




Frutero y guitarra
1920. Aguada y acuarela sobre papel. 
27.2 x 21 cm. 
Colección privada.




Frutero, frutos y copa
1908. Óleo sobre lienzo. 
92 x 72.5 cm. 
Museo del Hermitage. 
San Petersburgo. Rusia.




Garrafa y tres copas
1908. Óleo sobre cartón. 
66 x 50.5 cm. 
Museo del Hermitage. 
San Petersburgo. Rusia.




Garrafa, jarra y frutero
1909. Óleo sobre lienzo. 
71,6 x 64,6 cm. 
Solomon R. Guggenheim Museum. 
Nueva York. USA.




Guitarra
1913. Carboncillo, lapiz, tinta y papel. 
66.3 x 49.5 cm. 
Nelson A. Rockefeller Bequest. 
The Museum of Modern Art. 
New York. USA.




Guitarra
1916. Collage. 
Colección privada. 
París. Francia.




Guitarra sobre una mesa
1914. Óleo sobre lienzo. 
133 x 104 cm. 
Zurich. Kunsthaus. Suiza




Guitarra, periódico, vaso y botella
1913. Papiers collés y pluma sobre papel. 
46.5 x 62.5 cm. 
Tate Gallery. Londres. 
Inglaterra.




Instrumentos de música sobre una mesa
1926. Óleo sobre lienzo. 
168 x 205 cm. 
Colección Beyeler. Basilea.
Suiza